Moué, aux langues créoles c'est un peu exagérer quand même. Moi ce qui me rassure quelque part c'est que notre langue bien française est parler dans beaucoup de contrées quand même , toutes les colonisations Africaines et autres de part le monde sans compter tous les gars qui font l'effort , on est sauver , vive le Français les copains , et vive la source de notre patrimoine , héhéhé vive la France Ne t'en fait surtout pas cela viendra pour toi aussi avec la pratique. Cela impose d'apprendre sa langue, de ne pas l'indisposer par des moeurs qu'il ne comprend pas... Tous doivent faire ceci lorsqu'ils vivent sous le toit d'autrui c'est ce que l'on appelle la bienséance et la gratitude. Julie Barlow et Jean-Benoît Nadeau, collaborateurs de longue date de L’actualité, se sont expatriés en France à plusieurs reprises pour y approfondir l’un de leurs sujets de prédilection : la langue. On vous explique. ^^ En outre, ce n'est pas une langue importé mais plutôt exporté par les Arabes du Machrek, en outre cette langue est présente depuis 1000 ans au Maghreb donc c'est une langue locale au même titre que le Français pour les Français. Il est normal quand on ne parle pas bien une langue de trouver que les autres parlent trop vite. La question est loin d’être anodine. Pourquoi la capitale d'un pays n'est-elle pas toujours la plus grande ville ? Je suis sûre toutefois que les Savoyards et les Francs-comtois sont déjà plus au courant. La France a par le passé réprimé l’usage des langues régionales en vue d’imposer le français comme langue nationale sur l’ensemble du territoire. Relativement aux immigrés allophones qui n'ont pas le français comme langue seconde, c'est moins de 10 % d'entre eux qui utilisent le français à la maison. Pourquoi les français ne parlent pas l'arabe alors que les arabes parlent le Français?. Pourquoi les Français en général ne veulent-ils pas apprendre une langue étrangère ? Ils ont le plus grand mal à se engager à l'oral, à prendre des risques, à la confiance. Au lieu d’en avoir honte, soyons-en fiers. En tant que professeur à Ecole normale supérieure, Denis Douyon est bien placé pour savoir que les maîtres d’école ne parlent souvent pas la langue de Molière. Apprendre d’autres langues une fois adulte, non ! Il existe une solution que je conseille à tout le monde pour se lancer et qui a fait des merveilles pour moi (l’anglais (imparfait) est aujourd’hui ma langue quotidienne) : la bière. Ses contradicteurs l'accuseront de bafouer celle de Molière! Les Français ne sont pas doués pour les langues étrangères. Les limites de l’action publique dans le domaine du gouvernement des langues. Crédit photo, Getty Images. Toute langue se parle sur la gamme des notes de musique. Sinon je sais pas je n'ai pas d'avis tranché sur le pourquoi du comment que les francais font peu d'efforts à s'exprimer dans d'autres langues. Les français éprouvent souvent des difficultés avec la prononciation, en particulier en anglais, ce qui ne les encourage pas à parler cette langue. Loin s'en faut. Pourquoi les Français parlent-ils mal anglais ? Pourquoi parle-t-on français en dehors de la France ? On ne parle pas encore la langue, on ne comprend pas cette langue, on entend juste ; ce sont des sons, des bruits, ce ne sont pas des informations qu’on comprend. Les Français sont vraiment nuls en anglais Temps de lecture : 5 min. Il faut garder à l’esprit que les sons que nous faisons ne sont pas représentés de la même manière dans d’autres langues. ... Une langue régionale ne doit pas rester cantonnée à la sphère éducative. Pour ceux qui ne le sauraient pas, je change de travail ce mois-ci. Ce est comme se ils préféraient pour calculer à l'avance ce qu'ils ont à dire, ou tout simplement se taire, pour éviter de faire une erreur. Pourquoi les Français disent-ils toujours non ? J’ai demandé à mes collègues suédois ce qu’ils pensaient des Français. Il y a plein de Français qui parlent des langues étrangères qui les parlent bien ! Mais je ne dirai pas que l'anglais prévaut le français! Pourquoi en faire tout un fromage ? Sans blague, non, chaque Suisse ne parle pas les 4 langues nationales! 2. Lorsque les 2 parents parlent le français, favoriser le bilinguisme nécessite une certaine planification et des efforts. Dans 26 pays, le français est l’une des langues officielles, mais ce n’est pas la seule. Pourquoi les Français ne parlent-ils pas aussi bien anglais que les Scandinaves ? Mais dans le lot, vous allez bien vous faire quelques amis. Pour rester dans la course, il faut savoir s’adapter. Ma boîte a fermé fin février. Pourquoi les Français ne parlent pas les langues vivantes étrangères ? Dans 30 pays ou régions, le français est l’unique langue officielle. Elle est utilisée par les hommes politiques, dans les médias, et enseignée dans les écoles. C’est le cas en France, bien sûr, mais aussi dans les DOM‑TOM, et dans de nombreux pays d’Afrique comme le Bénin, le Burkina Faso ou la Côte d’Ivoire. 2 août 2019. Le français en Haïti, un stigmate du passé colonial. Ce que je vais t’expliquer dans cette vidéo, ce n’est pas la règle prouvée par A+B, qui explique pourquoi est ce que les Français sont nuls en langues étrangères… Déjà, tous les Français ne sont pas nuls en langues étrangères !! C'est pourquoi on dit de certaines qu'elles sont chantantes, rythmées (comme l'italien, le persan ou l'arabe). Bien que l'ordonnance soit relativement longue avec ses 192 articles [34], seuls les articles 110 et 111 concernaient la langue : Pourquoi les langues régionales sont indispensables. Y'a pas qu'eux, les allemands c'est un peu pareil. Les luxembourgeois parlent en moyenne deux langues au quotidien. Le français, langue seconde en Haïti, est utilisé dans l’administration, l’enseignement et dans la presse.Le français est apprise à l’école. Société; Pourquoi il est très important d'apprendre des langues étrangères Travailler ses compétences linguistiques n'est pas seulement bon pour le cerveau, cela favorise l'ouverture aux autres. Le français était aussi la seule langue utilisée dans les … L'espagnol reste la deuxième langue la plus parlée au monde avec une trentaine de pays qui la pratiquent. La Bible raconte qu'à l'origine il existait une langue commune pour tous les humains. Ce nombre comprend les personnes qui parlent le français comme langue maternelle, en deuxième langue et tous les étudiants ne vivant pas dans un pays francophone mais qui ont appris le français. Pourquoi les Français en général ne veulent-ils pas apprendre une langue étrangère ? On le sait déjà ! Julie Barlow et Jean-Benoît Nadeau, collaborateurs de longue date de L’actualité, se sont expatriés en France à plusieurs reprises pour y approfondir l’un de leurs sujets de prédilection : la langue. Ce n'est pas aussi mélangé que les langues créoles. Remy Dim 30 Jan - 9:38. Une fois qu’on sait ça, il n’y a pas beaucoup de limites à la conversation, même pour des questions sensibles comme l’argent. Pourtant, la parade est simple : il suffit d'avoir au préalable un cours de phonétique. Détrompe toi mon cher ami mais la philosophie est une noble science et dieu merci de grands philosophes ont fait avancer l'humanité.Et une des causes du déclin de notre civilisation arabo-musulman est du au Une prise de position qui n’a pas forcément favorisé l’ouverture vers l’extérieur et vers Regardons ce qui se passe en Afrique : dans les pays où le français est langue officielle, comme ici, les autres langues ne sont pas appelées langues régionales, mais bien langues nationales. Jean-Marc SOLERE C'est une idée très répandue que les Français parlent si mal l'anglais. Car non cette langue est tout sauf inutile. En voyageant dans différents pays francophones ou même dans différentes régions de France, vous remarquerez que tous les habitants ne parlent pas avec le même accent. Apprendre à parler français quand on est enfant, oui ! Même après le bac, ceux qui maîtrisent parfaitement la langue de Voltaire sont peu nombreux. Plus particulièrement, pourquoi les Français, dans l’ensemble, parlent-ils mal l’anglais ? ALors que l'on voit de plus en plus de petits français écrire de façon déplorable ou mal s'exprimer, je ne vois pas pourquoi on leur rajouterait en plus une langue étrangère. Bon courage. En effet tu entendras pas les Marocains des villages parler en français. Les résultats des Français en langues ne sont pas les résultats des Français en anglais dont on parle le plus souvent. En linguistique, j'avais étudié sur des spectrogrammes le spectre sonorede plusieurs langues. Notre système éducatif est peut-être à revoir. Un français qui parle anglais, je le repère comme le nez au milieu de la figure : inratable. Répondre Citer. Plus particulièrement, pourquoi les Français, dans l’ensemble, parlent-ils mal l’anglais ? Pourquoi les Français disent-ils toujours non ? 6 – Dépasser ses limites Les douze coups de minuit sonnent. J’ai longtemps pensé que les Français ne parlent pas d’argent, de travail. Pourquoi les pays européens ne reconnaissent-ils pas l'anglais comme langue de communication principale ? Ca dépend où tu vas. Ce qui me rend dingue, c'est les touristes qui ne précisent pas quelle langue ils parlent, et s'énervent quand ils ne trouvent pas les mots en français. Plus de 200 millions de personnes parlent français sur les 5 continents. Il n’y a donc pas de solution magique pour apprendre une langue, ni de “code génétique national” plus apte que d’autres à l’apprentissage linguistique. Cependant je trouve extrêmement dommage et même injuste qu’une langue s’impose comme ça au détriment des autres (mais pas complètement heureusement), surtout qu’il y a un moyen bien plus juste et simple: l’espéranto! Problème de l’œuf et la poule : les Français ne pratiquent pas l’anglais parce qu’il le parlent mal, du coup ils ne le pratiquent pas. Français et anglais sont différents, on plaisante les uns avec les autres, mais il n’y plus aucune animosité, surtout depuis la seconde guerre mondiale où les deux nations étaient alliée… Je ne suis absolument pas pour l'apprentissage précoce des langues étrangères. CB, 11m, Radio DX, Hamradio, DX infos, PMR446. Le Français ne parle que français…ou presque. Il faut reconnaître qu’on est des billes finies en langues étrangères.Et pourtant, ce n’est pas faute de passer entre 7 et 10 ans à les étudier durant notre scolarité. Ce n’est pourtant pas une fatalité que nos enfants restent éternellement les plus mauvais d’Europe en langue. Pour fêter mon départ, je suis allée boire quelques verres avec les collègues de l’entreprise-sœur avec laquelle je bossais. Mais ce n'est pas le début de l'histoire, selon le professeur Tallerman : la plupart de ce que nous appelons les langues anciennes n'ont pas plus de 6 000 ans, et sont fondamentalement les … Cela peut l’amener à comprendre cette dernière, mais à ne pas savoir la parler. Apprendre une autre langue, c’est acquérir une richesse supplémentaire et s’ouvrir d’autres horizons, personnels et professionnels. J'ai eu cette chance en 6ème, mais celà est rare. Continuons à résister à l’invasion linguistique étrangère. Et c'est pas à nous qu'ils parlent français les autres, mais entre eux.. Citation. Résultat : tous les habitants recevaient leurs documents administratifs dans cette langue, même s’il ne la comprenait pas ! Il ne faut pas oublier non plus qu'avant l'arrivée des Romains, les peuples utilisaient d'autres langues, qui ont contribué à modifier l'idiome apporté par les Romains. Certains ne penseront pas à vous aider, d’autres ne seront pas vraiment intéressés par les langues et il y en a que vous perdrez simplement de vue. Ecole en langue nationale. Ils permettent aux spectateurs qui ne parlent pas la langue de la vidéo de lire la traduction des paroles prononcées. Le français est, avec l’anglais, la seule langue parlée sur les 5 continents. Pourquoi les Français adorent l’anglais mais le parlent mal Temps de lecture : 7 min. Il est vrai que même nos hommes politiques dans leur vaste majorité ne pratiquent pas ou peu la langue anglaise et encore moins les autres langues! Un article de la revue Politique et Sociétés (Volume 36, numéro 1, 2017, p. 3-152) diffusée par la plateforme Érudit. Une émission de deux heures! Cependant [21], il ne faut pas en conclure que tous les Français parlent cette langue : les historiens estiment que 10 % à 20 % de la population parle la langue du roi au XVI e siècle [33]. Personnellement je parle anglais et espagnol. Il n’ya pas de vraie logique à cela – le lait est masculin en français, italien et portugais, mais féminin en espagnol et allemand, mais il a toujours le m… Ok, c’est vrai il y a eu beaucoup d’épisodes, mais franchement aujourd’hui c’est plutôt ce qu’on appelle « l’entente cordiale ». Temps de lecture : 4 minutes. Frédéric Pennel — 23 juillet 2016 à 14h47. Les Français parlent-ils les langues étrangères si mal que cela ? Apprendre une langue boostera notre CV. Plus au sud : l'Espagne et l'Italie • Espagne L’Espagne ne donne pas la priorité à l’enseignement des langues. J'avais vu d'ailleurs un touriste se plaindre que la personne en face ne lui parlait pas anglais, alors qu'il avait "visiblement" du mal en français. Ainsi, les langues ne représentent que 10% de l’enseignement général avec des professeurs qui ne sont pas natifs de la langue. Sérieusement, peut-on vraiment s’attendre à ce que le fait de dire aux gens qu’ils parlent mal fasse qu’ils parlent mieux? Les mentalités évoluent, et toutes ces avancées dont je fais état sont obtenues sous la poussée de la demande sociale. Certains sont plus faciles à comprendre que d’autres (comme l’accent standard ou ‘parisien’). Il est donc normal que chacun se fasse une opinion sur ce qu'est sa propre langue, quand ce n'est pas sur ce qu'elle devrait être. Un cours d'anglais, en primaire. On entend ça souvent. Comme les bourgeois estimaient que ces dialectes n’étaient pas assez sérieux, ils imposèrent à tous le français. Pour ce qui est de la façon de parler des Français en général et en particulier entre eux on peut dire au moins une chose qui ne corrobore pas ce que vous dites: sur le plan de l'« emboutissage » des mots, qui est dû aux règles de liaisons particulières et nombreuses de la langue française et qui peut être gênant avant d'en avoir pris l'habitude, il existe un phénomène qui persiste depuis quelques … Il va aussi révolutionner les ampoules dans notre cerveau. Cela vaut autant pour les étrangers qui vivent en France que pour les français qui vivent à l'étranger. Pourquoi le français est en perte de vitesse en Algérie. On le lit tout le temps, partout. Une émission de deux heures! Bonjour Karan, Tu as raison on dit souvent que les français parlent trop vite, mais je pense que c'est un faux problème. Et pourtant cela ne veut pas dire qu'il ne faille pas apprendre d'autre langues ! Il est vrai que même nos hommes politiques dans leur vaste majorité ne pratiquent pas ou peu la langue anglaise et encore moins les je suis americain, pourtant j'habite en france, et CHAQUE FOIS que je rencontre un (e) francais (e), ils me parlent toujours en anglais. ghassoull a écrit: Quand je vais au Maroc les gens me parlent la langue locale. La Belgique est un pays trilingue – les langues officielles sont le néerlandais, le français et l’allemand – donc le français parlé en Belgique a aussi quelques expressions néerlandaises qui ne sont pas utilisées en France. Vous pouvez également ajouter des sous-titres dans d'autres langues. Allez voir à l’extérieur de France et vous verrez que ce qui nous semble si difficile est très courant ailleurs. Quelles langues parlez-vous à part le français et l’anglais ? Je ne m’amuserai pas ici à détailler pourquoi. Pourquoi les Français disent-ils toujours non ? Les scientifiques échafaudent de nombreuses théories sur l'origine des Les Français ne sont pas faits pour les langues : c’est un fait. Les Québécois qui ne parlent pas anglais seraient relégués au rang de chair à canon du combat linguistique. Plus de 200 millions de personnes dans le monde parlent français. Pour les Imi a tout-à-fait raison. Les enfants, que tu vois sur cette photo, vivent à Yakouta, un petit village situé au Burkina Faso, un pays situé en Afrique. Biens communs, ressources partagées, les langues vivantes appartiennent à tous ceux et celles qui s'expriment à travers elles. L’anglais est pour un Français l’une des langues les plus difficiles à apprendre, à cause d’un système de sons et d’accents toniques très éloigné du français. La France est souvent désignée comme mauvaise élève de l’Europe en matière de langues étrangères. Les Français ne sont pas «mauvais pour les langues» comme on dit souvent, mais ils ont peur du ridicule. - Mychèle Daniau - AFP. Pourquoi les Français ont-ils autant de mépris pour les «ignorants» alors que dans d'autres cultures ce n'est pas une si mauvaise chose (par exemple aux USA)? Pourquoi les Français n’apprennent pas bien les langues Un trop grand perfectionnisme A bien des égards, la culture académique française est un … Pourquoi l'enseignement des langues en France est-il si mauvais ? Pour apprendre une langue étrangère, certaines personnes sont meilleures que d'autres. Elles se trouvent simplement une bonne motivation pour le faire et se mettent dans de bonnes conditions pour parvenir à … – l’optimisme. La guerre de cent ans, Jeanne d’Arc, des invasions à répétition, des empires coloniaux rivaux, Napoléon et les anglais, etc. Imi a tout-à-fait raison. Ça ne marchera pas à tous les coups. Si les Allemands et les Danois parlent l’anglais mieux et plus tôt que les Français, c’est tout simplement parce qu’ils apprennent mieux cette langue. L’un des aspects les plus difficiles et les plus bizarres de l’apprentissage de langues telles que le français, l’espagnol et l’allemand, mais également le portugais, l’italien, le polonais, l’allemand, le hindi et le gallois, c’est que les objets inanimés tels que les chaises et les tables ont des genres, de sorte qu’ils sont masculins ( il), féminin (elle) ou parfois neutre (le). Pourtant, elles ne sont ni des créatures à part ni des êtres supérieurs. L’anglais est pour un Français l’une des langues les plus difficiles à apprendre, à cause d’un système de sons et d’accents toniques très éloigné du français. Les différents accents français dans le monde : une histoire étonnante ! Idée que le président Emmanuel Macron a voulu révoquer et mettre en cause. Parce que du 2 au 6 juillet se tient le premier Forum mondial sur la langue française, à Québec.Chefs d'État, artistes et citoyens se rencontrent pour discuter de l'usage du français dans le monde.. Que dit l'@ctu ? Devenir meilleur. Le Réponse originale : Pourquoi les français sont génés quand d'autres français parlent anglais avec un bon accent ? L’anglais est également la langue la plus utilisée sur internet, la plus demandée professionnellement et représente la majorité des œuvres culturelles qui nous entourent. Les moyens colossaux récemment déployés par Netflix pour conquérir le marché français en sont une belle démonstration. C'est une question d'habitude de l'oreille. Continuer à enseigner en langue obligatoire le français est une abérration, le français n'est pas la langue des affaires, elle n'est pas la langue la plus utile pour les candidats à l'immigration, à cela s'ajoute le fait que la France est devenu un pays qui … Apprendre d’autres langues, c’est s’ouvrir au monde dans sa diversité, à une pluralité de points de vue, mais aussi refuser une société où seul l’anglais vaudrait la peine d’être appris. Il n’y aucun mal à parler anglais dans un pays dont on ne maîtrise pas la langue. Les résultats des Français en langues ne sont pas les résultats des Français en anglais dont on parle le plus souvent. Il y a plus que 6 ans que la RTBF (La Première) nous proposait une émission entitulé « Pourquoi les Flamands parlent si bien le français… » (je ne suis plus 100% sûr du titre exact). Je vois plusieurs facteurs à l'origine de cette situation qui est, à mes yeux, tout sauf une fatalité. Etre meilleur que soi-même, être meilleur qu’hier, être meilleur que les autres.